www.klubmord.fora.pl

Paweł S

witam,
jedni autorzy powieści kryminalnych wydawali je pod własnym imieniem i nazwiskiem, inni - pod pseudonimem literackim
Proponuję, byśmy - na ile się da - poszli tropem tych drugich i rozszyfrowali osoby piszące pod pseudonimem

Oto mój kamyczek do tej mozaiki (dane podaję za dziennikiem "Rzeczpospolita z 1-2 października 2005, artykuł pt. "Powrót niebieskiego mundurka"):

Joe Alex i Kazimierz Kwaśniewski to w rzeczywistości Maciej Słomczyński,
najwybitniejszy polski tłumacz Shakespeare'a

Krzysztof Deuter to Krzysztof Teodor Toeplitz

Antoni Armand to Kazimierz Koźniewski

Adrian Kazbal to trzech autorów: Kazimierz Koźniewski, Zbigniew Safjan i Aleksander Minkowski

Marcin Dor to Aleksander Minkowski

Artur Morena to Andrzej Wędrzyński

Adam Hauert to Jerzy Iwaszkiewicz (dziennikarz)

Wawrzyniec Hauser to Włodzimierz Haupe (reżyser)

Anna Kormik to Irena Szymanska

Alojzy Kaczanowski to Janina Ipohorska (scenarzystka "Kapitana Sowy na tropie)

Umberto Pesco to Ireneusz Iredyński

Maurice S. Adrews to Andrzej Szczypiorski

Noel Randon to Tadeusz Kwiatkowski

Kim są jednak: Krystyn Ziemski, Gertruda S. Sławek, Piotr Tolski, Jacek Roy, Kamil Rewera i inni autorzy piszący pod pseudonimem?

pozdrawiam
Paweł S

Bartek B.

Proste pytanie:
Krystyn Ziemski - Wiesław Godziemski
Gertruda S. Sławek - ROman Jarosiński
Piotr Tolski - nie wiem
Jacek Roy - nie wiem
Kamil Rewera - Gabriel Zych

Mam tego jeszcze dużo Smile

Armand, Baldhead, Bart, Baxton, Bernard, Biengo, Bożkowski, Brent, Bronisławski, Bronowski, Brutter, Cassa-Kasicka, Chmielewska, Damian, Daniel, Deuter, Dor, Edigey, Gordon, Hamster, Hauser, Helner, Jaroszyńska, Joachim, Jurek, Kaczanowski, Kerrigan, Knab, Kormik, Kwiatkowski, Lemar, Lembowicz, Litan, Morena, Nienacki, Patkowski, Podlaski, Quiryn, Radłowski, Randon, Rey, Reniak, S. Meralda, Samozwaniec, Scrag, Starostecki, Szczerbe, Terence, Toster, Trench, Trębicki, Turbacz, Visconsini, Wilt, Wojt, Wojtyłło, Załęski, Zbych, Zbyszewski, Zientarowa, Zoor, Zorr - wszystkie pseudonimy rozszyfrowane Smile

ASKA

wpisanie w guglu "Krystyn Ziemski" prowadzi mnie do Polskiej Bibliografii Literackiej, a tam czytam: Krystyn Ziemski, nazw. właśc. Krystyna Świątecka i Wiesław Godziemski.
Tolskiego mi nie pokazuje Smile

Dominik Karo nie jest wyjaśniony.
więcej tu:
[link widoczny dla zalogowanych]

to co dostępne w Internecie to tylko nowsze lata; do wcześniejszych lat PBL trzeba by sięgnąć na półce w bibliotece Smile

ASKA

A może ktoś podpowie, pod jakim pseudonimem pisał powieści kryminalne Jacek Kuroń?
Wspomina coś o tym w książce "Wiara i wina".

Bartek B.

Ja podpowiem.

Nie wiem Smile

)
Podobnoż nie był to pseudonim, ale korzystał z imienia i nazwiska znanego pisarza kryminałów. Kilka napisał, jak pisarz znany to też kilka napisał - więc zostaje ich niewielu - Edigey, ZZZ. Podejrzewam Edigeya - ale konkretów nie posiadam.

Prezes

Pod pseudonimem Stanisław Załęski wydała swój ostatni kryminał Anna Kłodzińska. Chodzi o "Wynajętego mordercę".

pozdrawiam

Prerzes

Prezes

Kto się kryje za pseudonimem Karol Wilt?

NC

o tych pseudonimach rozmawialiśmy trochę na forum gazetowym, dla zainteresowanych tu link:
[link widoczny dla zalogowanych]

NC

Bartek B.

Potwierdzam to co napisał tool.

Bo to ja Smile

)))

MCh

W oprawcowaniu "Kobiety w powieści milicyjnej"
[link widoczny dla zalogowanych]
czytamy: "W książce Leny Toster (ciekawe, kto się kryje pod tym pseudonimem, jeszcze tego nie odkryliśmy)".
Melduję posłusznie, że pod tym pseudonimem kryje się Andrzej Hausbrandt.

Anna Lewandowska

Rzeczywiście - teatrolog, a kryminał o teatrze...
Możesz podać źródło?

MCh

Zelazny Pies